À l’École Roumaine de Paris, nous avons célébré la Journée internationale de la lecture ensemble à travers des activités qui ont réuni différentes générations d’enfants, de belles histoires et la joie de lire en langue roumaine.
Les élèves de la classe des adolescents sont devenus, le temps d’une matinée, lecteurs pour les plus petits :
- au groupe des Coccinelles, ils ont lu « La chatte capricieuse » de Vladimir Suteev,
- au groupe des Petits Lutins, ils ont donné vie au conte « Trois petits chatons » de Vladimir Suteev,
- et à la classe des Abeilles, les enfants ont savouré la lecture de « Neznaïka devient peintre » de Nikolaï Nosov.
Les adolescents ont également participé à un cercle littéraire, au cours duquel ils ont lu des extraits de leurs livres préférés apportés de la maison, partageant leurs émotions et leurs découvertes avec leurs camarades. Ce moment a été suivi d’une lecture collective de « L’Histoire d’Apolodor » de Gellu Naum.
Un moment tout à fait spécial a eu lieu dans la classe des Téméraires, où Madame Mariana Cojan-Negulescu – écrivaine, traductrice et docteure ès lettres – a lu aux enfants l’un de ses livres bilingues, « L’Histoire du chardonneret ».
https://www.negulescu.fr/histoire-du-chardonneret…/
Madame Cojan-Negulescu est une personnalité importante dans la promotion de la littérature et de la culture roumaines dans l’espace francophone et bilingue. Elle est membre de l’Union des Écrivains de Roumanie ainsi que de la Société des Gens de Lettres en France, et auteure et traductrice de nombreux contes roumains en langue française.
Les enfants ont pris grand plaisir à écouter des histoires en roumain et à découvrir que la lecture peut être un moment de joie partagée, encore plus beau lorsqu’il est vécu ensemble.
Merci à toutes et à tous pour votre participation !
