Mărțișor – 2025

Hier, le 9 mars, les classes d’écoliers de l’École Roumaine de Paris ont participé à des activités pleines de tradition et d’émotion !

La classe des 6-8 ans s’est concentrée sur le Mărțișor, en suivant une présentation et une courte vidéo sur la signification du cordonnet rouge et blanc ainsi que sur les traditions liées à cette fête. Les enfants ont participé à un quiz interactif, ont analysé les Mărțișor du Salon du Musée du Paysan Roumain de 2025 et ont choisi leurs préférés. De plus, ils ont fait preuve de créativité en réalisant des Mărțișor-poupées en papier, personnalisés au goût de chacun. Les discussions sur les mucenici (sorte de pâtisseries traditionnelles) étaient également au programme : ils ont découvert les différences entre les recettes de Munténie et de Moldavie et ont regardé une vidéo sur leur préparation. Une surprise a été le récit de Madame Ana, qui leur a dévoilé les secrets des mucenici faits maison.

La classe des 8-10 ans a approfondi la symbolique du Mărțișor et de la Journée du 8 Mars, en réalisant et en décorant un magnifique cadre photo avec un message dédié aux mères : « Maman, merci de m’avoir aidé à être ce que je suis ». De plus, chaque enfant a rédigé son propre article sur sa mère, créant ainsi la première page d’un journal.

Les plus grands, les 11-17 ans, ont écrit au tableau des mots et des dessins exprimant ce que Maman représente pour eux, créant ainsi un décor spécial pour une photo-Mărțișor dédiée à leurs mères. Ils ont également découvert la signification du 9 mars, ont participé à la réalisation de la recette des mucenici de Munténie et ont dégusté les mucenici moldaves et munteniens.

Nous remercions tous les parents qui se sont impliqués dans ces activités et qui ont offert aux enfants l’occasion de découvrir le goût authentique des mucenici !


Projet financé par le Département pour les Roumains de l’Étranger

Projet réalisé avec le soutien de l’Ambassade de Roumanie en France, du Consulat Général de Roumanie à Paris et de l’Institut Culturel Roumain de Paris.